We are not any able to offer any service of certification of documents or copies requiring an Apostille, without involving a colleague in the UK. In most cases it will more efficient for you simply to contact a Notary or Solicitor in England and Wales and deal directly by post.